Questa è una frase dialettale molto caratteristica; Se ne fà un uso smodato in molte situazioni, grazie anche alla sua caratteristica di essere una frase dinamica: cambiando l'ordine delle parole è possibile ricreare una frase che ha lo stesso significato ma che in molte situazioni "stona" col resto della frase. Sotto riporto due esempi, in modo da capire un pò meglio l'uso di questa frase e della sua controparte dinamica.
da Fabbione91