U c'trul vaj semb ngul a l'urtulan!

Il cetriolo va sempre nel culo dell'ortolano... Corrisponde grossomodo all'italiano "piove sempre sul bagnato",salvo che qui è in un ottica pessimista marcando che le disgrazie capitano sempre alle stesse persone

da Anonimo
Calitri, AV, Campania