Letteralmente: "comesidicemi", non esiste una traduzione in italiano in grado di eguagliare tale forma verbale. In poche parole vorrebbe dire: "mi potresti ricordare come si chiama..." un determinato oggetto (o come si dice un determinato termine) che in quel momento non viene in mente.
da Akenar
Commenti
Sentito da una persona di Guasila.
Esistono innumerevoli varianti:
-Passamì su ittasinanta (Porgimi il come si chiama);
-Ittasinantaddu (Come lo chiamano, riferito a un'azione).