Arrtirt ca sto mnestr!

Ritirati che sto preparando la tavola

da Cista01

altri da questo dialetto

"Giovanotto a chi appartieni" di quale famiglia fai parte?

Sei proprio carino

"A lavare la testa al ciuccio si perde acqua e sapone" vuol...

"Cosa hai in testa? La crusca" riferito a qualcuno quando...

A bonenim

"La buona anima"..riferito a un caro che non c'è più

"È meglio una bella mangiata che fare a botte"....riferito...

"Spendi poco e fai bella figura"...frase che va molto bene...

"Riprenditi!!"..quando qualcuno dice qualcosa di

Zampen

Zanzara

Brucatore, cioè raccolta a mano delle olive

"Il tempo si sta guastando"...riferito alle condizioni...

"Raccogli l'acqua quando piove" ...cogliere al volo un'...

"Hai trovato una pezza a colore"....trovare una buona scusa

Capasòn

Capasone, cioè recipiente di creta usato per conservare il...

"Che porti le ossa?" domanda ironica riferito a una persona...